Как оставить заболевшего родственника в Германии » Русский aдвокат в Германии. Немецко-русская юридическая консультация в Германии. Русскоговорящие адвокаты и юристы в Германии. Dr.jur.rus. Oleg GOREV und Kollegen. Русскоязычный адвокат в Германии, русский адвокат в Германии. Вид на жительство в Германии. ВНЖ в Германии

Как оставить заболевшего родственника в Германии

Принудительные меры выдворения за пределы Германии не могут быть применены к иностранцу, если он вследствии заболевания или психического расстройства не в состоянии самостоятельно вернуться на родину (Reiseunfähigkeit). В этом случае ему предоставляется возможность нахождения на территории ФРГ до тех пор, пока он не будет в силах совершить обратную поездку (Duldung). По этой причине лица с хроническими неизлечимыми заболеваниями могут находиться в ФРГ в течение длительного периода времени. В соответствии с абзацем 5 § 25 AufenthG у иностранца, страдающего хроническим заболеванием или психическим растройством, возникает право на получение вида на жительство, если он пробыл на территорию ФРГ в течение 18 месяцев и не препятствовал своему выдворению. Решение о невозможности применения мер принудительного выдворения принимается учреждением по делам иностранцев по заявлению иностранного гражданина или его родственников. Заявление может подать любой иностранец, прибывший на территорию Европейского Союза по приглашению или с туристической визой. Этим правом могут воспользоваться также и лица, нелегально прибывшие в Германию. Для установления невозможности выезда за пределы ФРГ учреждение по делам иностранцев требует от заявителя предоставления соответствующей врачебной справки (Reiseunfähigkeitsbescheinigung). Для получения этой справки необходимо обратиться к врачу на территории ФРГ.

Если иностранец угрожает совершением самоубийства в случае выдворения или добровольного возвращения на родину, учреждение по делам иностранцев вправе запросить от него справку от врача-специалиста с диагнозом заболевания или психического расстройства, которое может стать причиной для суицида (eine ernsthafte Suizidgefahr mit Krankheitswert). После установления учреждением по делам иностранцев невозможности самостоятельного выезда иностранцу выдаётся удостоверение лица, не подлежащего принудительному выдворению (Duldungsbescheinigung). Иностранец, получивший это удостоверение, может обратиться в органы соцобеспечения о предоставлении ему в соответствии с § 1 AsylbLG финансовой помощи для оплаты проживания и врачебных услуг. Невыездной иностранец имеет право на получение безвозмездной помощи, если докажет, что ни он, ни его родственники в Германии, не обладают достаточными средствами для обеспечения его проживания и лечения. Родственники освобождаются от обязанности по содержанию приглашённого ими иностранца в том случае, если размер их доходов не превышают суммы, установленной в § 850 c ZPO (Pfändungsgrenzen für Arbeitseinkommen). По истечении 48 месяцев пребывания на территории ФРГ финансовое обеспечение иностранца с хроническим заболеванием может быть увеличено в соответствии с § 2 AsylbLG до размера социальной помощи (SGB XII), получаемой нуждающимися гражданами ФРГ.

Иностранец, находящийся в Германии в связи с заболеванием, имеет право при определённых условиях на получение профессионального образования и обучение в высшем учебном заведении. Ему может быть также в соответствии с § 10 BeschVerfV представлено разрешение на работу (Arbeitserlaubnis).

Александр Денисов, юрист
Немецко-русская юридическая коллегия
Advokaten RF in Kooperation mit den deutschen RA
тел. 069 29 80 15 80
www.advokat-kanzlei.de