УГОЛОВНОЕ ПРАВО - Русский aдвокат в Германии. Немецко-русская юридическая консультация в Германии. Русскоговорящие адвокаты и юристы в Германии. Dr.jur.rus. Oleg GOREV und Kollegen. Русскоязычный адвокат в Германии, русский адвокат в Германии. Вид на жительство в Германии. ВНЖ в Германии

УГОЛОВНОЕ ПРАВО - Русский aдвокат в Германии. Немецко-русская юридическая консультация в Германии. Русскоговорящие адвокаты и юристы в Германии. Dr.jur.rus. Oleg GOREV und Kollegen. Русскоязычный адвокат в Германии, русский адвокат в Германии. Вид на жительство в Германии. ВНЖ в Германии http://www.advokat-kanzlei.de/ ru УГОЛОВНОЕ ПРАВО - Русский aдвокат в Германии. Немецко-русская юридическая консультация в Германии. Русскоговорящие адвокаты и юристы в Германии. Dr.jur.rus. Oleg GOREV und Kollegen. Русскоязычный адвокат в Германии, русский адвокат в Германии. Вид на жительство в Германии. ВНЖ в Германии DataLife Engine Что делать, если Вы стали участником насилия в Германии: юридические последствия http://www.advokat-kanzlei.de/index.php?newsid=228 http://www.advokat-kanzlei.de/index.php?newsid=228

Телесная неприкосновенность и здоровье человека являются важнейшими правами, защищаемыми законом. В соответствии с § 223 Уголовного кодекса Германии (StGB), наказание предусмотрено не только за нанесение телесных повреждений (побои, удары ногами), но и за действия, которые причиняют физическую боль, такие как пощечины, удары, а также за душевные страдания.

Подробнее

]]> admin Thu, 27 Mar 2025 12:14:47 +0100 Сексуальное принуждение, изнасилование http://www.advokat-kanzlei.de/index.php?newsid=222 http://www.advokat-kanzlei.de/index.php?newsid=222

Одной из тем является сексуальное принуждение и изнасилование, которые регулируются § 177 Уголовного Кодекса Германии (StGB) и предусматривают наказание в срок от 1 года до 15 лет. Преступления данного вида являются также уголовно наказуемыми, если они совершены в рамках супружеских отношений.

Подробнее

]]> admin Tue, 04 Feb 2025 14:53:58 +0100 Уголовное наказание при нанесении телесных повреждений http://www.advokat-kanzlei.de/index.php?newsid=221 http://www.advokat-kanzlei.de/index.php?newsid=221

Телесная неприкосновенность и здоровье человека являются особо охраняемыми законом правами. § 223 Уголовного Кодекса Германии (StGB) предусматривает наказание не только за телесные повреждения, как например нанесение побоев или ударов ногами, но и за причинение боли в результате нанесения пощечины, а также причинение душевных страданий.

Подробнее

]]> admin Tue, 04 Feb 2025 14:33:46 +0100 Кража в супермаркете http://www.advokat-kanzlei.de/index.php?newsid=218 http://www.advokat-kanzlei.de/index.php?newsid=218
Согласно решению Федерального Суда Германии (BGHSt 16, 271), если покупатель в магазине самообслуживания кладет в свою одежду или принесенную с собой сумку вещь c намерением её присвоить, то он совершает оконченное преступление – кражу. Однако, в этом же решении говорится и о возможных исключениях. Так, если покупатель кладет вещь в карман своей куртки (или в принесенную с собой сумку), поскольку он хочет оставить руки свободными для выбора других товаров, то карманы куртки (или его сумку) можно рассматривать в качестве замены продуктовой корзины. Из этого следует, что единственным различием, на первый взгляд, одной и той же ситуации, является намерение покупателя.

Итак, что же делать, если Вас подозревают в краже?

Подробнее

]]> admin Wed, 20 Nov 2024 19:33:22 +0100 Уголовное право http://www.advokat-kanzlei.de/index.php?newsid=14 http://www.advokat-kanzlei.de/index.php?newsid=14 Если у Вас проблемы с полицией или чем Вам может помочь адвокат.

Если у Вас проблемы с полицией, настоятельно рекомендуем незамедлительно обратиться к адвокату, и чем раньше Вы это сделаете, тем больше шансов на успех.
До начала предварительного расследования работа адвоката заключается в проведении консультаций. Консультации могут проводиться без каких-либо ограничений по времени и количеству. Исключения составляют лишь те случаи, когда адвокату становится известно, что его консультация может быть использована клиентом в целях совершения противоправного деяния. На первой консультации Ваш адвокат обязан предупредить Вас об ответственности за предоставление ложных сведений или сокрытие информации, предусмотренной §111 Закона о борьбе с нарушениями общественного порядка Gesetz uber Ordnungswidrigkeiten (OWiG). Далее очень важно как можно скорее выяснить так называемое процессуальное положение: проходите ли Вы по делу в качестве обвиняемого или свидетеля, поскольку от этого зависят Ваши права и обязанности. Определить это зачастую достаточно непросто. Для этого необходимо знать, что содержится в актах о проведении расследования (в деле). Адвокат может позвонить следователю полиции или прокуратуры, который ведет Ваше дело, и аккуратно уточнить у него детали. Как только процессуальный статус подзащитного выяснен, необходимо выяснить сколько времени есть в распоряжении: назначенн ли термин на проведение допроса, не истекает ли срок подачи заявления в качестве потерпевшего в суд и т.д. Если в отношении подзащитного уже вынесено обвинительное заключение или приговор суда, то содержащаяся в них «объективная» информация может служить для адвоката отправным пунктом. Если подзащитный находится под арестом, то изучив все имеющиеся документы (приказ об аресте и др.), адвокат может проверить обоснованность и правомерность задержания. Кроме этого адвокат может выяснить, нет ли лиц, которые могли бы выступить в качестве свидетелей и в дальнейшем помочь благоприятному разрешению дела. Разумеется, привлечение родственников или знакомых должно происходить с соблюдением пределов осторожности, что соответственно должно быть оговорено с подзащитным. Выяснение деталей произошедшего не всегда бывает для адвоката простым делом, иногда клиент сам не знает, что с ним произошло, и в чем его обвиняют. Делать в этот момент какие-то однозначные заключения адвокат не может, единственное, что возможно – объяснить подзащитному набор его прав, обязанностей и процессуальных возможностей, обычных в таких случаях. Дать возможность подзащитному составить представление о порядке работы адвоката и иных участвующих в деле лиц: работников полиции и прокуратуры. Нередко у обвиняемых существует ложное представление о том, что адвокат должен помочь ему представить ложь в качестве правды на суде и убедить работников полиции, прокуратуры и суда поверить в нее. Это далеко не так. Существует правило, согласно которому все, что говорит адвокат должно быть правдой, но не все, что является правдой, должен говорить адвокат.

Право отказа от дачи показаний и право молчания.

Если клиент впервые оказывается под арестом, не знает, в чем его обвиняют и как правильно вести себя в такой ситуации, то для него лучше было бы воздержаться от дачи каких-либо показаний минимум до тех пор, пока не произойдет ознакомление с материалами дела. В противном случае он может просто навредить себе. О своем праве на молчание и праве на консультацию с адвокатом он должен быть предупрежден в момент задержания. Само молчание может быть частичным или полным. Адвокат должен разъяснить своему подзащитному проблематику частичного молчания и то, что из полного молчания никаких негативных заключений не может быть сделано. Полное молчание может длиться до момента ознакомления с материалами дела либо до момента консультации с адвокатом. Если подозреваемый при задержании уже предоставил полиции или прокуратуре некоторые данные по делу, но из страха, нервного напряжения или по причине своей правовой неграмотности упустил некоторые факты, свидетельствующие в его пользу, то такое упущение следует восполнить как можно раньше, и еще до того, как будет предоставлена возможность изучить дело. Если же в отношении Вас было вынесено постановление о заключении под арест в связи с подозрением в том, что, находясь на свободе, Вы будете препятствовать установлению истины, то адвокат должен незамедлительно связаться с прокуратурой и просить о пересмотре и отмене данного постановления. В таких случаях прокуратура иногда идет навстречу. Практически невозможно освободить своего подзащитного из-под ареста, когда он уже признался в своей вине. Поэтому адвокат обязан объяснить своему клиенту о последствиях такого признания. При совершении налоговых преступлений существует возможность явки с повинной, чем скорее, тем лучше. Явка с повинной будет действенна как смягчающее вину обстоятельство лишь тогда, когда виновному еще не стал известен факт вынесения постановления о его аресте.

Чистосердечное признание.

В некоторых случаях для подозреваемого бывает лучше сразу сделать чистосердечное признание, чем воспользоваться правом молчания до ознакомления с материалами дела. Не существует никаких исследований, доказывающих, что позднее признание, вызванное давлением улик против подозреваемого, менее достойно, чем признание, сделанное сразу, без ознакомления с материалами дела. В любом случае адвокат обязан проконсультировать своего подзащитного о последствиях такого раннего чистосердечного раскаяния. Если в преступлении принимали участие несколько человек, то чистосердечное признание будет действенным тогда, когда все соучастники готовы его сделать. Однако торопиться с чистосердечным признанием стоит не всегда. В некоторых случаях подозреваемый может тем самым сильно навредить себе, если, к примеру, у следствия нет никаких доказательств его вины, что может быть определено только после знакомства с материалами дела.Если подозреваемый несмотря не на что все-таки решил сделать чистосердечное признание, то адвокат должен оговорить с ним их дальнейшие действия. Чистосердечное признание в таком случае при помощи адвоката должно быть зафиксированно в материалах делах.

Нужно ли являться на допрос?

Вы получили повестку с приглашением явиться на допрос. На приглашение в полицию подозреваемый являться не обязан, в отличие от приглашения в Прокуратуру, куда явка обязательна, в противном случае Вы будете доставлены туда в принудительном порядке. Даже если Вы желаете сослаться на свое право не давать показаний по существу дела, явиться по повестке Вы всё же обязаны.

Отсрочка или приостановление исполнения приговора.

Приостановление приговора в течение срока подачи обжалования данного приговора.
Исполнение решений по уголовным делам возможно только после вступления их в законную силу, § 449 StPO. Исполнению приговора не препятствует также поданное заявление на возобновление процесса по вновь открывшимся обстоятельствам. Однако суд и здесь может вынести решение об отсрочке или приостановлении уже вступившего в законную силу приговора, § 360 StPO. В данном случае условием являются достаточные шансы на успех заявления о возобновлении процесса.
Отсрочка исполнения приговора.
В соответствии с § 456 I StPO орган, занимающийся исполнением приговоров (этим органом является Прокуратура), может вынести решение об отсрочке исполнения приговора по личным причинам осужденного. Данная норма применима не только в случаях осуждения к лишению свободы, а также при вынесении наказания в виде денежного штрафа и наказания имущественного характера, иных мер, связанных с лишением свободы (за исключением превентивного заключения § 463 IV 3 StPO), а также при вынесении дополнительного наказания и дополнительных последствий, которые связаны с исполнением приговора. Данная норма не применяется при наложении запрета на вождение, при утрате прав согласно § 45 StGB и при конфискации предметов и орудий преступления.
Часто встречающийся на практике случай, когда осужденный по личным причинам не может приступить к отбыванию наказания и просит перенести начало отбытия наказания на более поздний срок. Но при этом надо учитывать, что в соответствии с § 456 II StPO срок отсрочки отбытия наказания не может превышать 4 месяца. Поэтому причины, которые давали бы основания для перенесения срока отбытия наказания, превышающие четырехмесячный срок, не могут быть учтены.В таких случаях возможно только подача прошения о помиловании. Течение четырехмесячного срока исчисляется со дня, когда осужденный получил приглашение для отбытия наказания.
Отсрочка предполагает наличие существенных неблагоприятных последствий для осужденного или членов его семьи в результате непосредственного исполнения приговора. В связи с cодержащимся в § 2 I StVollstrO требованием об ускоренном исполнении приговора применяется строгий критерий при принятии решения об отсрочке. Как правило, готовность Прокуратуры предоставить отсрочку наиболее вероятна, если опасность для общества, исходящая от осужденного, минимальна и не требует немедленного исполнения приговора.
В практике отсрочка исполнения приговора применяется, например: если осужденный руководит собственным небольшим предприятием и не имеет замены в период отбытия наказания или его супруга лежит в больнице и некому следить за детьми. В таких случаях возможна отсрочка исполнения приговора в связи с возникновением негативных последствий для осужденного. В случаях , когда дети остаются без присмотра , необходимо учитывать, что некоторые прокуратуры, получая информацию о данном факте, информируют о предстоящем аресте соответствующие органы (Jugendamt). Jugendamt, получив информацию от прокуратуры, пытается на срок заключения найти соответствующий персонал по уходу за детьми. Заявителю рекомендуется в таких случаях самому своевременно позаботиться об этом и сообщить в прокуратуру, если он хочет избежать контакта с Jugendamt’ом. Ходатайство об отсрочке исполнения приговора может быть также обоснованным, если обвиняемый находится на заключительном этапе своего профтехобучения.
Рекомендуется вместе с ходатайством об отсрочке исполнения приговора подать прошение о залоге или обязательство регулярной регистрации осужденного в органах полиции по месту жительства ( § 456 III StPO ).
Отсрочка исполнения приговора предусмотрена также § 455 I-III StPO. Данной нормой охватываются случаи при психическом или физическом заболевании осужденного, других заболеваниях, если отбытие наказание представляет реальную опасность для жизни осужденного.
При психическом заболевании отсрочка наказания применяется только в том случае, если оно по своему виду и тяжести приводит к тому, что осужденный не осознает цели наказания, т.к тогда исполнение приговора значительно теряет свой смысл.
При опасности для жизни (§ 455 II StPO), отсрочка наказания применяется только в том случае, если налицо угрожающее ухудшение заболевания осужденного в случае немедленного исполнения приговора.
Опасность суицида (самоубийства) не приводит к отсрочке исполнения приговора, т.к. его можно предотвратить посредством соответствующих мер безопасности согласно § 88 StVollzG). В интересах своего подзащитного, адвокат должен тем не менее информировать прокуратуру, если у него возникло впечатление , что обвиняемый способен на самоубийство. Прокуратура в свою очередь предупреждает исправительное учреждение. Угроза других лиц (например родственников) осужденного совершить самоубийство не достаточна для отсрочки исполнения приговора.
На практике важнейшее основание для отсрочки исполнения приговора предусмотрено § 455 III StPO. Предпосылкой является состояние здоровья обвиняемого, а именно необходимость лечения, невозможного в тюрьме или в тюремной больнице. В случае, если подается прошение об отсрочке исполнения приговора, то целесообразно приложить к заявлению справку от врача о состоянии здоровья осужденного. В заявлении необходимо уведомить о готовности явиться на мед. аттестацию.
Если отсрочка исполнения приговора необходима в связи с наличием других причин или превышает предусмотренный законом четырехмесячный срок, то единственнымвыходом из ситуации является подача прошения о помиловании. Такое решение выносят на основании положения о помиловании земель соответствующие органы, часто органами помилования являются органы прокуратуры. Отсрочка исполнения приговора путем помилования может быть применена только в исключительных случаях, во избежание тяжелых последствий, если отсутствуют основания для немедленного исполнения приговора.
Приостановление исполнения приговора.
Приостановление исполнения приговора в отношении лиц, осужденных к лишению свободы или к превентивным мерам заключения может быть применено в случаях, если во время отбытия наказания состояние здоровья заключенного не допускает его дальнейшее содержание под стражей на неопределенное время. В то же время должны быть учтены интересы общественной безопасности, §§ 455 Abs. IV, 463 StPO. Само право требования на отсрочку приговора у отбывающего наказание отсутствует, но в то же время он имеет право на рассмотрение своего прошения о приостановлении отбытия наказания соответствующими органами.
При психическом заболевании приостановление отбытия наказания применяется только в том случае, если оно по своему виду и тяжести приводит к тому, что лицо, отбывающее наказание не осознает цели наказания, т.к тогда цель отбытия наказания значительно теряет свой смысл.
При опасности для жизни (§ 455 II StPO), приостановление отбытия наказания применяется только в том случае, если налицо угрожающее ухудшение заболевания данного лица в результате дальнейшего отбытия наказания.
Другие тяжелые заболевания, подпадающие под § 455 IV Nr. 3 StPО, обосновывают приостановление дальнейшего отбытия наказания лишь в том случае, если лечения в тюремной больнице не достаточно § 65 II StVollzG. Заболевание СПИДом, как правило, не приводит к приостановлению отбытия наказания. Длительное заболевание имеет место тогда, когда осужденный большую часть времени провел бы в больнице за пределами исправительного учреждения. Важными причинами, влияющими на принятие положительного решения по дальнейшему отбытию наказания, являются среди прочего общественная опасность осужденного, опасность побега, а также возможность совершения новых преступлений.
При этом нужно учитывать, что время приостановления не защитывается в срок отбытия наказания. В отличие от этого, время нахождения в больнице за территорией исправительного учреждения защитывается в общий срок отбытия наказания, кроме тех случаев, где осужденный умышленно причинил себе увечья или заразился с целью добиться приостановления дальнейшего отбытия своего наказания, § 461 I StPO.
Не являются приостановлением приговора или наказания проводимые в рамках законодательства органами исправительных учреждений мероприятий по ослаблению режима отбытия наказания. Предусмотрены следующие виды ослабления режима отбытия наказания на основании § 11 StVollzG :
-возможность работы осужденного за пределами исправительного учреждения;
-ограниченное по времени покидание исправительного учреждения под присмотром или без ;
Кроме этого во время отбытия наказания осужденному может быть предоставлен отпуск.
Решение о предоставлении осужденному отпуска или ослабление режима отбытия наказания принимается начальником исправительного учреждения.

Что такое Strafbefehl?

В нашу адвокатскую канцелярию поступил звонок. Мужчина был очень взволнован и возмущён тому, что без какого-либо судебного разбирательства его признали виновным в совершении преступления. Речь в данном случае шла, как выяснилось позднее, о постановлении суда о привлечении к уголовной ответственности (Strafbefehl), принятого в порядке упрощённого судопроизводства. Что это значит?

Посредством вынесения данного постановления, суд определяет наказание обвиняемому в совершении уголовного преступления. Принятие решения проходит в упрощённом порядке, без вызова обвиняемого в суд. §§407-412 Уголовного процессуального кодекса (StPO) регулируют данную процедуру. Необходимыми условиями для рассмотрения дела в порядке упрощённого судопроизводства является следующее:

- Подсудность дела уголовному судье или суду присяжных.
- Обвинение в преступлении небольшой тяжести, за которые предусмотрено наказание в виде лишения свободы сроком до 1 года или денежный штраф.
- В делах, заведённых по заявлению прокуратуры.
- При наличии достаточно обоснованного подозрения в совершении преступления.

Таким образом, при наличии вышеперечисленных обстоятельств, суд вправе вынести обвинительное постановление в отношении обвиняемого, без проведения судебного слушания. Собственно в упрощённом производстве не рассматриваются дела, которые могут закончиться приговором к реальному лишению свободы. Посредством Strafbefehl обвиняемый может быть приговорён только к денежному штрафу или дополнительным мерам восстановления справедливости, таким как, например, запрет на вождения автомобиля на определённый срок или лишение водительских прав. Возможен также вариант, когда обвиняемый признаётся виновным, но в силу определённых обстоятельств освобождается от наказания. И уж совсем в исключительных случаях возможно лишение свободы, но условно, но в таких процессах обязательным является участие адвоката со стороны обвиняемого.

Что делать, если Вы получили Strafbefehl?

Если Вы не согласны с вынесенным наказанием, необходимо его опротестовать. На опротестование у Вас в распоряжении две недели с момента доставки письма. Протест можно подать в письменной форме или заявить устно под протокол в том суде, где он был вынесен. Далее, если протест был подан с соблюдением установленного законом срока, суд назначает судебное заседание, в котором у обвиняемого появиться возможность дать устные показания по рассматриваемому делу лично или через адвоката. Судебное заседание теперь уже заканчивается вынесением оправдательного либо обвинительного приговора.
Вывод: Strafbefehl звучит грозно, но дело ещё поправимо. Главное вовремя среагировать и воспользоваться своим правом на защиту.

Андреас Кремер, адвокат LL.M.
Марина Дрык, юрист
Немецко-русская юридическая коллегия
Advokaten RF in Kooperation mit den deutschen RA
тел. 069 29 80 15 80
www.advokat-kanzlei.de]]> admin Sat, 21 Mar 2009 20:15:14 +0100