|
Связь по WhatsApp, Viber, Telegram |
Для приехавших из Украины или жителей Украины:
|
|

Steuerberater |
Налоговые консультации в Германии на русском языке
|
|
Ключевые теги |
Еврейская эмиграция стала легче, Поздние переселенцы, Получение статуса позднего переселенца, Подтверждение наличия немецкого гражданства, Получение немецкого гражданства, Репатриация этнических немецев из стран бывшего СССР , COVID-19, Адвокат в Германии бесплатно, Адвокат в Германии для иностранцев, адвокат во Франкфурте, Адвокат по разводу в Германии, Адвокаты в Германии онлайн, Беженцы из Украины в Германии, Бесплатная консультация юриста по телефону в Германии, Вид на жительство в Германии, Возврат долгов в Германии, воссоединение семей, Воссоединение семьи, Воссоединение семьи в Германии, Воссоединение семьи в Германии с родителями, Жалоба на врачей, Как остаться в Германии, Молдавский адвокат в Германии, Немецко-русская юридическая коллегия, обращение к адвокату, Переселенческое право, Повторная сдача языкового экзамена, Поздние переселенцы, Получение статуса позднего переселенца, Развод в Германии, Русский адвокат, русский адвокат в Германии, русский адвокат во Франкфурте, Русский адвокат консультация по телефону, Русскоговорящий адвокат в Германии, Русскоязычные адвокаты в Германии, русскоязычный адвокат, русскоязычный адвокат в Германии, Русскоязычный адвокат во Франкфурте, Русскоязычный адвокат Франкфурт, Семейное право, Украинский адвокат в Германии, Украинский адвокат в Германии, Финансовая помощь государства, Эпидемия коронавируса
Показать все теги
|
|
Юридические услуги |
Бизнес в Германии
Вид на жительство
Недвижимость
Иммиграция
Семейное право
Банковское и налоговое право
Судебное право
Банкротство
Европейский суд
Уголовное право
|
|
|
|
На что ставить апостиль? |
Для осуществления права на воссоединение со своими близкими родственниками в соответствии с недавно вступившими в силу изменениями к Федеральному закону о беженцах и изгнанных (Bundesvertriebenengesetz) завитель должен представить документы, перечисленые в памятке учреждения по делам поздних переселенцев. Эту памятку можно найти на обратной стороне формуляра на каждого въезжающего родственника позднего переселенца (Ergänzungsblatt). Согласно этой памятке оригиналы свидетельств о рождении и браке родственников должны быть проапостилированы или легализированы в учреждениях страны, выдавшей эти документы. Некоторые наши клиенты поступили в соответствии с предписаниями памятки учреждения по делам поздних переселенцев. Они проапостилировали оригиналы свидетельств о рождении и браке. Копии этих документов были заверены у нотариуса переведены присяжным переводчиком. Заверенные копии свидетельств с переводом мы переслали в учреждение по делам поздних переселенцев. К нашему удивлению, учреждение по делам поздних переселенцев (Bundesverwaltungsamt, Außenstelle Bramsche) отказалось принимать эти документы. Наша канцелярия поинтересовалась причиной, послужившей для такого отказа. Внятного ответа на наш вопрос мы не получили. Одни чиновники учреждения по делам поздних переселенцев требуют проапостилированные копии оригналов свидетельств о рождении и браке или же в качестве альтернативы проапостилированные оригиналы этих документов. Другие работники учреждения хотят получить нотариально заверенные копии проапостилированных оригиналов. Начальник отдела, занимающегося обработкой заявление о воссоединении поздних переселенцев с близкими родственниками, сообщил нашей канцелярии, что вопрос о форме апостилизации окончательно не решён и предложил нам до принятия окончательного решения присылать непроапостилированные копии документов, заверенные нотариусом.
Проставление апостиля требует несравненно больших денежных и временных затрат, чем обычное заверение документа у нотариуса. Поэтому мы рекомендуем всем, кто предоставил заявление о внесении своих родственников в решение о приёме в качестве позднего переселенца (Aufnahmebescheid), перед тем, как подать документы на апостилизацию, письменно обратиться к чиновнику, обрабатывающему заявление, с просьбой уточнить, требует ли он апостиль в оригинале или же копию апостиля, заверенную нотариусом. У заявителей существует возможность избежать необходимости предоставления проапостилированных и нотариально заверенных копий свидетельств о рождении и браке, если их родственники уже подавали просьбу о принятии в качестве поздних переселенцев или были внесены в Aufnamebescheid в качестве супруга или потомка, но не выехали по тем или иным причинам вместе с поздним переселенцем. В этом случае заявители должны в сопроводительном письме к заявлению оповестить об этом учреждение по делам поздних переселенцев и указать номер дела (Aktenzeichen), который можно найти в решении об отказе в приёме в качестве позднего переселенца (Ablehnungsbescheid) или в решении о разрешении на выезд вместе с поздним переселенцем (Einbeziehungsbescheid). Все заявления о прёме в качестве поздних переселенцев вместе с поданными документами, в том числе копиями свидетельств о браке и рождении, хранятся в архиве учреждения по делам поздних переселенцев. Чиновники могут по своему усмотрению для принятия решения по заявлению о воссоединении в соответствии с новыми поправками к закону о беженцах и изгнанных воспользоваться этими документами.
Александр Денисов, юрист Немецко-русская юридическая коллегия Advokaten RF in Kooperation mit den deutschen RA тел. 069 29 80 15 80 www.advokat-kanzlei.de
|
|
|
|
|
Наши контакты:
|
Oleg Gorev, LL.M
Doktor der Rechtswissenschaften,
Oberste Attestationskommission, Moskau
Мы ждем Ваши обращения и письма по адресу:
Центральный офис канцелярии
Strahlenbergerstr. 105
Offenbach am Main, 63067,
Tel.: +49 (69) 29 80 15 80
308 53 136
Fax: +49 (69) 29 80 15 89
E-mail: info@advokat-kanzlei.de
Канцелярия плодотворно
сотрудничает с:
Deutschland
RA Nikolai Kaminski, Offenburg
RA Gabriele Koch, Heilbronn
Andreas Press - Steuerberater
Наталья Сомик, LL.M.
RA Vadim Rubinstein, Berlin
Frankreich
Advocat Bernard Dessaix, Paris
Advocat Igor Kharchenko, Paris
England
Law Firm Limited ATTN; Mr. Oleg Degtyarew, London
Russland
Advocat Dr. Alexander Tarakanov, Moskau
Advocat Dmitrij Sergeev, Moskau
Advocat DR Jurij Novolotskij, St. Petersburg
Advocat Tatjana Timofeeva, St. Petersburg
Ukraine
Advocat Dr. Olexandra Janovska, Kiew
Notar Nadezhda Shchur, Kiev
Advocat Galina Hempel, Krim
Advocat Jurij Hempel, Krim
Tschechien
Prävnik Prof. Dr. Alexander J. Belohlavek, Prag
Ungarn
Ügyved Dr. Eva Auer, Budapest
Israel
Orechdin Eli Gervits, Tel Aviv
V.R. China
Lüshi Richard Xiaochun Yang, Peking
Lüshi Ren Yi Ling, Peking
Termine по предварительной договоренности.
|
|
|
|