Внук может стать поздним переселенцем » Русский aдвокат в Германии. Немецко-русская юридическая консультация в Германии. Русскоговорящие адвокаты и юристы в Германии. Dr.jur.rus. Oleg GOREV und Kollegen. Русскоязычный адвокат в Германии, русский адвокат в Германии. Вид на жительство в Германии. ВНЖ в Германии

Внук может стать поздним переселенцем

До 2008 года Федеральное админстративное ведомство (Bundesverwaltungsamt) исходило из того обстоятельства, что поздними переселенцами могут стать только те граждане стран бывшего СССР, у которых хотя бы один из родителей владел немецким диалектом и постоянно причеслял себя к немецкой национальности. Родство с бабушкой или дедушкой, имевшими немецкую национальность и говорившими на немецком диалекте, не являлось, по мнению Федерального админстративного ведомства, достатчным основанием для предоставления статуса позднего переселенца. На практике такое трактование закона означало, что отклонение заявления родителей о получении статуса позднего персесленца, автоматически делало невозможным предоставления такого статуса их детям.

Если оба родителя заявителя не удовлеворяли критериям, предъявляемым к поздним переселенцам, Федеральное админстративное ведомство считало себя вправе, отклонить его заявление вне зависимости от результатов проведённого с ним языкового собеседования и национальности, указанной в его официальных документах. 25.01.2008 года Высший Административный Суд Германии в своём решении указал, что для признания в качестве позднего перселенца не обязательно наличие прямого родства заявителя с этничискими немцами (BVerwG 5 C 8.07 vom 25.01.2008). Согласно этому решению для получения статуса позднего переселенца заявителю достаточно предоставить доказательства, что его бабушка или дедушка имели немецкую национальность. Решение Высшего Административного Суда Германии нашло своё закрепление в постановлении министерства внутренних дел Германии об исполнении закона об изгнанных (Punkt 2.1 zu § 6 Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundesvertriebenengesetz (BVFG-VwV)). После вступления в силу недавних изменений к закону об изгнанных у всех тех, чьи заявления были отклонены по причине отсутствия прямого родства с этническим немцами появилась возможность подать заявление о возобновлении их дел.

Согласно § 27 Абз. 3 BVFG кандидат на получение статуса позднего переселенца имеет право в любое время обратиться в Федеральное админстративное ведомство и потребовать возбновления своего дела вне зависимости от срока, прошедшего после отклонения его первого заявления. В заявлении о возобновлении дела необходимо указать, что предыдущее решение Федерального админстративного ведомства было неправомерно и сослаться при этом на решение Высшего Административного Суда Германии от 25.01.2008 года. Кроме того, в заявлении необходимо указать имя, фамилию и год рождения бабушки или дедушки, имеющих немецкую национальность, и приложить нотариально заверенные копии документов, подтверждающих их родство с заявителем. К таким документам обычно относится свидетельство о рождении одного из родителей заявителя, в котором указывается немецкая национальность его бабушки или дедушки. В случае, если заявитель имеет родство с этническими немцами по материнской линии необходимо также приложить копию свидетельства о браке или разводе родителей, в котором указывается девичья фамилия его матери.